Section: The Spanish Corner-Cuba
 

Directory: New York City History

 Summary: Click on the link to view the complete article.  NOTE: May open in new window and leave The History Box.com's Website
 
Sección: El Rincón de José Martí


Sub Section: Poesias del Volumen 17 de las Obras Completas de Martí


Artículo Poesias de José Martí  No.1 ( ¡A Mi Madre!), ( Linda Hermanita Mía 1868 ), (¿Qué me pides? ¿Lágrimas? ) y (Sin Amores. )
   
Artículo Flor Blanca
   
Artículo " Los Zapaticos de Rosa" por José Martí           7/7/09
   
Artículo Poesias de José Martí  No.2 ( A Micaela), (Carta de Madrugada A Sus Hermanas Antonia y Amelia), (¡10 De Octubre!), (A Fermín Valdés Domínguez), (A Paulina).          7/18/09


Sub Section: Otros Escritos Por José Martí


Artículo El Diez de Abril de 1869

   
                   
   
                                   Quien Fue Jose Marti
                   
   
                                    José Martí, su Vida y su Obra.
                   
   
                                            La Niña de Guatemala-José Martí
                  
   
                  
   

Sección: El Rincón de Documentarios

 
                                                        La Cuba de Ayer
                
   
           La Habana de Antes: un esplendido paseo fotografico 1930s-1950s
                
   
                                                  Cuba: Nostalgia Habanera                                  
               
   
                     Cincuenta años de Revolución Cubana- Primera Parte
              
   
                      Cincuenta años de Revolución Cubana-Segunda Parte
              
   
                            Emigración Canaria a Cuba, el Valbanera-(Islas Canarias)  
              
   
Sección: El Rincón De La Música Cubana Y Sus Artistas

La música Cubana forma parte de la cultura y la herencia del artista quien lo interpreta  y para quienes las escuchan la música Cubana  despierta en la sangre el movimiento de bailar.  



                                           Joseito Fernandez-Guantanamera
 

           

   
 
Guantanamera

Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma
Guantanamera, guajira Guantanamera

Mi verso es de un verde claro
Y de un carmín encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
Guantanamera, guajira Guantanamera

Cultivo una rosa blanca
En julio como en enero
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca
Guantanamera, guajira Guantanamera

Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace más que el mar
Guantanamera, guajira Guantanamera
  Guantanamera

I am a truthful man
From where the palm tree grows
And before dying I want
To let out the verses of my soul
Guantanamera, guajira Guantanamera

My verse is light green
And it is flaming red
My verse is a wounded stag
Who seeks refuge on the mountain
Guantanamera, guajira Guantanamera

I grow a white rose
In July just as in January
For the honest friend
Who gives me his open hand
Guantanamera, guajira Guantanamera

With the poor people of the earth
I want to cast my lot
The brook of the mountains
Gives me more pleasure than the sea
Guantanamera, guajira Guantanamera
 
   
 

Guantanamera by the Sandpipers (English)

           
   
                                  Orquesta Aragon: Nosotros
           
   
                                               Classic Cuban Son
           
   
                                                     Celia Cruz
 

        

        

 

   
                                                Gloria Estefan
 

      

 

   
 

Un Pequeño Homenaje a Los Cantantes Cubanos; Música y Breve Historia de Artistas Cubanos que Cantaron A Cuba Por Decadas (Limamesa)

   
                                 Donde Estan Los Cantantes #1
        
                                  Donde Estan Los Cantantes #2
       
                                  Donde Estan Los Cantantes #3
      
                                   Donde Estan Los Cantantes #4
     
                                     Donde Estan Los Cantantes #5
     
Web Link Cuban Music in Midis
   
  SI  DESEAS  DEJAR  UN  COMENTARIO ESCRIBE A:  miriam@thehistorybox.com
   

[return to top]