| |
|
Brusciano, Italy News No.50 |
|
|
|
|
|
|
|
| The press release for the " A
Brusciano la “Giornata della Memoria 1945-2010” promossa
dall’Amministrazione Comunale con il contributo dell’associazionismo
locale."
is contributed by Dr. Antonio Castaldo. |
|
COMUNE DI BRUSCIANO
Provincia di Napoli
UFFICIO STAMPA
COMUNICATO STAMPA del 26 Gennaio
2010
"A Brusciano la “Giornata della Memoria 1945-2010”
promossa dall’Amministrazione Comunale con il contributo
dell’associazionismo locale."
L’istituzione del “Giorno della
Memoria” è avvenuta con la legge n. 211 del 20 luglio 2000, in ricordo
dello sterminio e delle persecuzioni del popolo ebraico, dei deportati
militari e politici italiani nei campi nazisti e di tutti coloro che si
opposero al progetto di sterminio, proteggendo i perseguitati a rischio
della propria vita.
Come ogni anno la Prefettura di
Napoli, Prefetto Alessandro Pansa, ha invitato le Amministrazioni locali
ad “organizzare e sostenere manifestazioni celebrative, di
approfondimento e di studio, finalizzate a dare particolare e
significativo rilievo, soprattutto presso le giovani generazioni, alla
suddetta ricorrenza”.
LL’Amministrazione comunale di
Brusciano, guidata dal Sindaco dott. Angelo Antonio Romano, ha promosso
la locale celebrazione della “Giornata della Memoria” intitolata
“Viaggio nella Memoria. Per non dimenticare”. A sostenere l’iniziativa
il Presidente del Consiglio Comunale, Antonio Di Palma, ed il
Consigliere comunale delegato alle Politiche Sociali, Nicola Di Maio.
L’incontro
di mercoledì 27 gennaio alle ore 18.30 presso il centro Polivalente
Culturale ex Chiesetta della pietà, in Via San Francesco, è curato da
Antonio Castaldo, responsabile dell’Ufficio Stampa comunale, e si avvale
dei contributi dell’associazionismo locale: Pro Loco di Brusciano,
presidente Sebastiano Piccolo, Accademia della Musica del Maestro Rocco
di Maiolo, Ciclistica Bruscianese, presidente Giuseppina Porritiello,
Busan Marino, presidente Salvatore Maione, Tranchese Cycling, presidente
Mimmo Tranchese, FITA Federazione Italiana Teatro Amatoriale, Campania,
presidente Antonio Giorgino, Teatro Popolare Napoletano, presidente
Michele Di Maio, La Città Invisibile, presidente Felice Marotta,
Federcasalinche Donneuropee, referente locale Maria Muzzico e La Casa di
Pat, presidente Chiara Sena con l’assistenza tecnica di Raffaele Di
Maiolo e la speciale partecipazione della giovane cantante Giovanna De
Falco.
Sono state invitate le scuole del territorio mentre la Cittadinanza ha
usufruito della comunicazione pubblica con un manifesto.
Dopo il saluto istituzionale del Sindaco, Dott. Angelo Antonio Romano,
ed una preghiera ecumenica, con Don Michele Lombardi della Chiesa Santa
Maria delle Grazie, verranno prodotti gli interventi programmati nella
varietà dei contributi: video, documentari, letterari, musicali, canori,
poetici, di pensiero, riflessione e di emozionante commemorazione nel
rinnovato impegno a conservare la memoria affinché tali orrori non
abbiano a ripetersi. Mai più.
Con preghiera di pubblicazione. Buon lavoro
UFFICIO STAMPACOMUNE DI BRUSCIANO NA
Responsabile Antonio Castaldo Tel. 081.5218249 Fax 081. 5190191 e-mail:
ufficstampabrusciano@libero.it
|
|
MUNICIPALITY OF BRUSCIANO
Province of Naples
Press Office
Press Release January 26, 2010
"At Brusciano the "Day of Remembrance 1945-2010
sponsored by the City Council with contributions from local
associations."
The establishment of the "Memorial
Day" was made by Law n. 211, July 20, 2000, in memory of the
extermination and
persecution of the Jewish people, the Italian military and political
prisoners in Nazi camps and all those who opposed the project of
extermination, protecting the persecuted at the risk of their own life.
Like every year, the Prefecture of
Naples, Prefect Alessandro Pansa, asked the local government to "
organize and sustain commemorative manifestations, for further
investigation and study, designed to give a special and significant
impact, to the above recurrence, especially among the younger
generations.
The municipal administration of
Brusciano, governed by Mayor. Dr. Angelo Antonio Romano, has promoted
the local celebration of the "Day of Remembrance" entitled "A Journey in
Remembrance. Not to forget." Supporting the initiative, are the
President of the Municipal Council, Antonio Di Palma, and the Councilor
for Social Policy Officer, Nicola Di Maio."
The
meeting on Wednesday January 27th at 18.30 near the Centro "Polivalente
Culturale ex Chiesetta della pieta, in via San Francesco, will be taken
care of by Antonio Castaldo, head of the local Press Office, and avails
itself of the contributions by the local associations: Pro Loco of
Brusciano, Chairman Sebastiano Piccolo, Professor Rocco di Maiolo of the
Academy of Music, Bruscianese Cycling, President Giuseppina Porritiello,
Busan Marino, President Salvatore Maione, Tranchese Cycling, President
Mimmo Tranchese, FITA Federazione italiana Teatro Amatoriale, Campania,
President Antonio Giorgino, Teatro Popolare Napoletano, President
Michele Di Maio, La Città Invisibile, President Felice Marotta,
Federcasalinche Donneuropee, local contact Maria Muzzico and The House
of Pat, President Chiara Sena with the technical assistance of Raffaele
Di Maiolo and the special participation of the young singer Giovanna De
Falco.
The schools of the territory have
been invited while the citizenry has made use of the public
communications with a manifest.
After the institutional greeting
of Mayor, Dr. Angelo Antonio Romano, and an ecumenical prayer by Don
Michele Lombardi of the Church "Santa Maria delle Grazie, the planned
interventions will be produced in the variety of contributions: videos,
documentaries, literature, music, singing, poetry, thought, reflection
and emotional commemoration in a renewed commitment to preserving the
memory so that such horrors will not be repeated. Never again.
Responsible for this press release:
Anthony Castaldo Tel. 081.5218249 e-mails:
ufficstampabrusciano@libero.it
|
|
|
Website: |
The
History Box.com |
|
Article Name: |
Brusciano, Italy News No.50 |
|
Translation Into English |
Miriam Medina |
|
Source: |
Dr. Antonio Castaldo, Journalist and Head of the Press Office for the City of Bruciano, Naples, Italy |
|
Time &
Date Stamp: |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|