COMUNE DI BRUSCIANO
Provincia di Napoli
UFFICIO STAMPA

COMUNICATO STAMPA 22  Settembre 2009

La “Paranza Gioventù” di Brusciano cullerà il “Giglio del Salumiere” alla Festa dei Gigli nel Giugno Nolano 2010.

Lunedì sera sul corso principale di Brusciano, in Via Semmola, è stato innalzato lo striscione che sigilla l’avvenuto accordo fra l’organizzazione del “Giglio del Salumiere” ed i rappresentanti dell’Associazione Gioventù di Brusciano fornitori della richiesta “Paranza Gioventù” di Brusciano per la Festa dei Gigli di Nola del giugno 2010. Brindisi, fuochi d’artificio e le due plaudenti rappresentanze hanno sottolineato il l’atmosfera di festa e soddisfazione. La gioventù di Brusciano è particolarmente orgogliosa di questa chiamata che giunge nell’anno del suo festeggiato 25° Anniversario.

Il Presidente del Consiglio comunale, Antonio Di Palma, fra i fondatori della Gioventù, ha salutato l’avvenimento con “immenso piacere perché i segni di affratellamento si diffondano sempre di più e le comunità locali creino così più frequenti rapporti per la generale crescita sociale e culturale, fortificati dai valori religiosi e dalle comuni tradizioni folcloristiche”. Il professore Pasquale Lettieri, direttore artistico dello staff del Giglio Salumiere 2010 ha detto: “Credo sia molto importante questo momento di festa. Che la Festa dei Gigli vada ulteriormente valorizzata in quanto rappresenta un momento di aggregazione e di assorbimento sociale di inequivocabile sussulto. Solo in momenti come questi, migliaia di persone scendono per le strade e si divertono con semplicità omaggiando il Santo, San Paolino a Nola e Sant’Antonio di Padova a Brusciano, in un sodalizio che unisce e rende vicini costumi e tradizioni di civiltà degne di ogni rispetto”.

Il Presidente della Festa della Gigli di Brusciano, Consigliere comunale Nicola Di Maio, ha dichiarato che “le feste diventano più belle quando ci sono più paranze dai vari paesi che realizzano così uno scambio culturale ed una leale competizione nel luogo ospitante. La Festa dei Gigli esce così arricchita dallo spettacolo a favore della vasta platea di fruitori ovunque ed ogni volta accorrente”. Il sociologo Antonio Castaldo ha sottolineato “l’alta valenza simbolica in questa illustre convocazione nolana che introduce un rinnovato percorso di stima ed amicizia fra Nola e Brusciano, sotto il segno del Giglio e nel rispetto della storia e delle tradizioni di ognuno. La Comunità di Brusciano si prepara dunque alla gratificante partecipazione al Giugno Nolano che offre al mondo la Festa dei Gigli nell’universale messaggio cristiano ” .

Ed ecco al completo l’organigramma del “Giglio del Salumiere 2010” : Maestri di Festa, le Famiglie Lepide, Infante e Notaro; Firmatario, Filippo Napolitano; Presidente Onorario, Paolino Natale; Presidenti dei Festeggiamenti, Luigi Ferrante, Ciro Gargiulo, Augusto Pesapane, Mario Ruggiero e Michele Santaniello. Organizzatori della Festa, Giuseppe Stefanelli e Leonardo Esposito; Costruttori la Bottega d’Arte Tudisco; Divisione Musicale, Pipariello’s Band; Cantanti Franco Di Palma e Gianni Di Masi. Il Capo Paranza Pasquale Bonaguro dirigerà la “Paranza Gioventù” proveniente da Brusciano dove è cresciuta in questi anni guidata dallo storico Capo Paranza Angelo Mocerino.
 

                                           Con preghiera di pubblicazione Cordiali saluti. Buon lavoro.

UFFICIO STAMPA E COMUNICAZIONE DEL COMUNE DI BRUSCIANO
Responsabile Antonio Castaldo Tel. 081.5218249 e-mail: ufficstampabrusciano@libero.it

MUNICIPALITY OF BRUSCIANO
Province of Naples
Press Office

Press Release September 22, 2009

The "Paranza Youth" of Brusciano lull of the "Giglio of Salumiere" at the Feast of Gigli Nola in June 2010.

Monday night on the main course of Brusciano, in Semmola road, the banner was raised sealing the agreement which took place between the organization of "Giglio of Salumiere" and representatives of the Association of Brusciano Youth suppliers at the request of "Paranza Gioventù" of Brusciano "for the Feast of Gigli of Nola in June 2010. Toasts, fireworks and cheering, the two representatives stressed the atmosphere of celebration and satisfaction. The youth of Brusciano is particularly proud of this call that comes in the year celebrating its 25th anniversary.

The President of the City Council, Antonio Di Palma, one of the founders of Youth, hailed the event with "immense pleasure because the signs of brotherhood are spreading more and local communities create more frequent relationships for the general, social and cultural growth, strengthened from the religious values and from the common folkloristic traditions." The teacher Pasquale Lettieri, artistic director of the staff of Giglio Salumiere 2010 has said: "I believe this moment of feast is very important."That the Feast of Gigli be further enhanced because it represents a time of aggregation and social absorption of unequivocal start. Only in moments like these, thousands of people take to the streets and have fun with simple tribute to the saint, San Paolino of Nola and Sant' Antonio di Padova to Brusciano, in a society that unites and returns in a partnership that unites and makes neighbors customs and traditions of civilizations worthy of respect”.

The President of the Feast of Gigli of Brusciano, Councilor Nicola Di Maio has declared that the " festivities become more attractive when there are more "paranze" from various villages thus creating a cultural exchange and fair competition in the host location. The Feast of the Gigli exits thus enriched by the spectacle in favor of the vast audience of the festivities. The sociologist Antonio Castaldo said "the high symbolic value in this distinguished convocation Nolan introduces a new path of esteem and friendship between Nola and Brusciano, under the sign of Giglio and respecting the history and traditions of each one of them. The Community of Brusciano thus prepares for its rewarding participation in the June Nola who offers the world the Feast of the Gigli in the universal Christian message."

And here's the complete organization chart of the "Giglio del Salumiere 2010": Maestri di Festa, the Lepidus families, Infante and Notaro, Signatory, Filippo Napolitano, Honorary President, Paolino Natale; Presidents of the festivities, Luigi Ferrante, Ciro Gargiulo, Augusto Pesapane Mario Ruggiero and Michael Santaniello. Organizers of the festival, Joseph Stefanelli, Leonardo Esposito; Builders of the Bottega d'Arte Tudisco; music division, Pipariello's Band; Singers Franco Di Palma and Gianni Di Masi. The Chief Paranza Pasquale Bonaguro will direct the "Paranza Gioventu coming from Brusciano where it has grown in these years driven by the historical paranza head Angel Mocerino.

With publication prayer Sincerely yours. Good job.

Responsible for this press release: Anthony Castaldo Tel. 081.5218249 e-mails: ufficstampabrusciano@libero.it